DEER ELECTRIC

Todos podemos mirar pero está claro que no vemos con los mismos ojos. Porque donde unos ven torres eléctricas que sirven para llevar la energía a las ciudades, otros ven una oportunidad para cambiar las cosas. Vale, sí, en el caso de estos ciervos no es un cambio profundo, ya que siguen siendo torres eléctricas, pero al menos permiten que estén un poco más integradas en el paisaje.

Tal y como están las cosas y con la crisis que hay en todo el mundo parece algo banal y superficial pensar en realizar diseños como este, pero es precisamente cuando más se necesita una perspectiva diferente. Necesitamos una visión distinta para poder cambiar las cosas que han estado tanto tiempo delante de nosotros, inmóviles, indiferentes y casi invisibles como las torres de alta tensión.

Esta obra de diseño la puedes encontrar en  designdepot.ru y las fotos en myedol.tumblr.com/post/20675886258 Cuando entres en el primero, te darás cuenta de que la página está en ruso, pero gracias a Dios y Google translate puedes entender el lenguaje cirílico. 

Por cierto, hablando de cambios, esta es la primera vez que voy a traducir el blog al inglés así que pido disculpas por los errores que seguro que habrá. Y como de los errores también se aprende, supongo que con este post aprenderé muchísimo. 

English version

DEER ELECTRIC

All of us can see, but it's clear that we don't see eye to eye. Because, where some people see electrical towers, others see an opportunity for changing things. Ok, yes, in the deer case it is not a deep change, as they keep on being electric towers, but at least they are a little more integrated into the landscape.

As things stand and with the crisis that exists over the world It seems some banal and superficial think in make desings like this, but, precisely it's when more is needed a different perspective. We need a different sight for changing things that have been so long in front of us, motionless, indifferent and almost invisible, as the electric towers.

You can find out this work of design  in designdepot.ru and the pictures in myedol.tumblr.com/post/20675886258 When you enter into the first you'll realize that it's a russian webpage, but thank God and Google Translate you can understand the cyrillic language.

By the way, talking about changes, this is the first time I'm going to translate the blog into english, so I apologize for mistakes that sure they will exist. And as one also learns of mistakes, I guess with this post I'm going to learn a lot.